The source of relatability: Why do so many viewers see themselves in Takaki or Kanae? Does this film touch upon the universal regret of 'what if...'?
This is perhaps the most central and resonant question about 5 Centimeters per Second. It reveals why this film transcends being just another anime to become an "emotional phenomenon" that cuts across cultures and ages.
The answer is a definitive yes: The film's immense "relatability" stems from how precisely it touches upon the eternal regret of "what if..." that exists, to some degree, in all of our hearts.
It's not a story that makes you marvel, "Such a devoted person exists in this world!" Instead, it's a mirror that makes you suddenly realize in the dark, "Isn't that me?"
The Source of Its Relatability: A Universal Emotional Grammar
5 Centimeters per Second has an extremely restrained narrative. It lacks dramatic conflicts or melodramatic misunderstandings, offering only details that are incredibly mundane yet profoundly real. It is these details that form the "emotional grammar" we can all understand.
-
The "What If..." Regret:
- This is the core point of resonance. Almost everyone has a "what if" parallel universe in their mind:
- "What if I had been a little braver and said those words..."
- "What if I had sent that letter? Would the outcome have been different?"
- "What if the snowstorm hadn't been so heavy, and the train hadn't been delayed..."
- The film takes this vague, personal regret of ours and gives it a concrete, poetic form. The story of Takaki and Akari becomes a "vessel" for our own regrets. When we feel heartbroken for them, we are actually mourning the unrealized "possibilities" of our own lives.
- This is the core point of resonance. Almost everyone has a "what if" parallel universe in their mind:
-
The Pain of Unspoken Words:
- Kanae's Unrequited Love: This is one of the most relatable parts of the film. Who among us didn't have a friend in their youth like Kanae—silently watching someone, rehearsing a confession countless times, only to choose silence at the last moment? Or perhaps, we were Kanae ourselves. Her struggle—wanting to get closer but fearing being seen through, wanting to speak up but fearing rejection—is a universal psychological state of adolescence.
- Takaki's Text Messages: The adult Takaki repeatedly composing but never sending text messages is the modern equivalent of words left unspoken. In this age of instant messaging, it's easier than ever to contact someone, yet we are also more afraid than ever of being a bother. That text box, with words typed and deleted over and over, is a silent battle with our own obsessions that many of us have likely experienced.
-
The Shared Surrender to Time and Distance:
- In the film, they aren't torn apart by a villain, but by time and distance—two of the fairest and most ruthless "natural laws." Advancing to the next stage of school, moving to a new city, entering different social circles... these are the irresistible realities of growing up.
- We watch them go from having endless conversations to having nothing to say, just as we've watched ourselves and a once-inseparable friend drift apart at a crossroads in life. This sense of powerlessness is universal. It's no one's fault, which is precisely why it feels so melancholic.
Why Do We See Ourselves in Takaki or Kanae?
Because they represent two classic archetypes of "unrequited love":
-
Takaki's Shadow: The "Us" Who Can't Let Go.
- He represents the most stubborn and idealistic part of us. We may have all had someone like an "idealized first love"—a relationship that we have endlessly romanticized in our memories. Takaki's tragedy is that he chooses to become a "prisoner of his memories." In him, audiences see their own past devotion and the empty person they might become if they never let go. He serves as a cautionary tale, reminding us how dangerous it is to live in the past.
-
Kanae's Shadow: The "Us" Who Can't Attain.
- She represents a more common and silent part of us—the one with the secret crush. Her perspective is humble, her love is unknown, and her pain is processed in solitude. Takaki is the protagonist, but the youth of most of us was actually more like Kanae's. We watched the person we liked have someone else in their heart, our emotions rose and fell with their every move, and we eventually learned to carry that affection with us as we moved on with our own lives. In her, audiences see their own past courage and cowardice, and the growth that comes from finally making peace with oneself.
Conclusion
The reason 5 Centimeters per Second hits so hard emotionally for so many people is that it forces us to confront the corners of our own hearts in an exceptionally gentle yet cruel way.
It tells us that the regrets of our youth, the words left unspoken, and the relationships diluted by time are not experiences unique to you, but rather a universal human emotion.
The final scene, with Takaki's smile of release, is not just his own liberation but also a form of solace that Makoto Shinkai offers to all viewers who carry similar regrets. It's as if he is saying: "Yes, it was a shame, but that's all in the past. Now, it's time to move forward." This power of empathy is precisely why this film can, for a long time to come, drift down into our hearts at a speed of 5 centimeters per second.