この問題はなかなか興味深いですね。もっとシンプルに考えてみましょう。
想像してみてください。あなたが住む近所には、元々手榴弾を持っている世帯が二つしかありませんでした。しかも、それは近所で最も裕福で、一番大きな家に住む二世帯（例えばアメリカとロシア）です。この二世帯は、お互いを快く思っておらず、毎日庭で睨み合っていますが、誰も本当に手榴弾を投げつけようとはしません。なぜなら、自分が投げれば、相手もすぐに投げ返してくることは明白で、最終的には両世帯とも破滅し、家も庭もプールも全て吹き飛んでしまうと分かっているからです。これが「恐怖の均衡」と呼ばれるもので、皆が不安を感じながらも、何とか生活は成り立っていました。
さて、状況は変わりました。時が経つにつれて、近所に住む世帯の数が増え、家の大小や家庭の不和に関わらず、様々な方法で手榴弾を手に入れるようになりました。
では、この近所はより安全になったのでしょうか、それともより危険になったのでしょうか？
答えは明らかです。間違いなく、より危険になりました。理由はいくつかあります。
-
「非理性的な」プレイヤーが増えた： 元々の二世帯は、たとえ敵対していても、分別のある「まともな人」でした。財産も地位もあり、行動を起こす前には損得を繰り返し計算し、全てを台無しにするような愚かな行為はあまりしませんでした。しかし、新たに手榴弾を手に入れた隣人の中には、元々家庭内で毎日喧嘩が絶えない世帯もいれば、短気で、すぐにカッとなる隣人もいます。中には「自分が不幸なら、皆も不幸になればいい」と考える者さえいるかもしれません。このような「プレイヤー」が増えれば、いつの日か些細なことで制御不能になる世帯が現れないとも限りません。
-
偶発的な事故の確率が大幅に増加： 物が増えれば増えるほど、問題が起こる可能性も高まります。以前は二つの保管庫しかなかったのに、今では十数個もあります。ある隣人の安全システムが古くなっていたり、家の子供が何も知らずに持ち出して遊んでしまったり、あるいは警報器が誤作動して、誰かに襲われると思い込み、緊張のあまり先に投げてしまうかもしれません。参加者が増えれば増えるほど、このような偶発的な事故や誤判断のリスクは幾何級数的に増加します。
-
局地的な衝突が世界的な大惨事に発展する可能性： 以前は主に二大巨頭間の対立でした。しかし今では、近所の東側に住む張さんと李さんが、境界線の問題で揉め事を起こすかもしれません（例えばインドとパキスタン）。彼らは元々、口論や殴り合いで済んでいたかもしれませんが、今では腰に手榴弾をぶら下げています。一度衝突が激化し、どちらかが逆上すれば、この「最終兵器」を行使する可能性が非常に高く、そうなればもはや二世帯だけの問題ではなく、近所全体が巻き込まれる可能性があります。
もちろん、皆が手榴弾を持っているからこそ、誰も先に手を出せず、かえって平和が促進される、と言う人もいるでしょう。この考え方は「二人の理性的な巨人」の間では成り立つかもしれませんが、この「核クラブ」のメンバーの背景が複雑化し、数が増えるにつれて、その脆い「恐怖の均衡」は極めて当てにならなくなります。
総じて言えば、核兵器というものは、全人類の頭上にぶら下がるダモクレスの剣のようなものです。剣が増えれば増えるほど、予期せぬ様々な理由でその紐が切れる可能性が高まります。したがって、核兵器を製造できる国が増えれば増えるほど、私たちこの「地球村」は間違いなくますます危険になり、破滅の淵に一歩近づくことになります。