急性前立腺炎は、発熱や悪寒などの全身症状を引き起こすことがありますか？

承知いたしました。以下が翻訳結果です。

急性前立腺炎は、発熱や悪寒などの全身症状を引き起こしますか？

はい、引き起こします。そしてこれは急性前立腺炎の非常に典型的でよく見られる症状です。

このメカニズムは、風邪で熱が出るのと少し似ていると考えるとわかりやすいでしょう。

前立腺は「小さな砦」：前立腺は男性の体内にある器官です。細菌（いわば「敵」）がこの場所に突然大挙して侵入し、急速に増殖すると、「急性前立腺炎」が引き起こされます。
体が「最高レベルの警報」を発令：あなたの体の免疫システムは頼もしい存在です。敵の侵入、しかも大規模な侵入を察知すると、即座に最高レベルの防御モードを発動します。この「最高レベルの警報」こそが全身的な反応なのです。
発熱と悪寒（寒気）：
- 発熱：体が自ら体温を上げることで、「高温」によって細菌の活動を抑えようとし、同時に免疫細胞（あなたの「兵士」たち）の戦闘力を高めようとします。
- 悪寒、震え：体温が上昇する直前には、特に寒く感じたり、全身が震えたりします。これは、体が筋肉を震わせて大量の熱を発生させ、体温をできるだけ早く設定された高さまで「燃やし上げ」ようとしているためです。したがって、まずひどく寒く感じた後、高熱が出始めるというのが、急性感染症の典型的な経過です。

これは体の「総力戦」ですので、局所的な症状（頻尿、尿意切迫、排尿痛、下腹部や会陰部の重い痛みや不快感など）に加えて、以下のような全身症状を感じる可能性が高いです：

急性前立腺炎 = 細菌感染 + 体の強い免疫反応。
発熱、悪寒、全身の痛みといった症状は、体の免疫システムが細菌と全力で戦っていることを示す全身症状です。
これは慢性前立腺炎とは大きく異なります。慢性前立腺炎の症状は通常より穏やかで、局所的な重い感じ、痛み、排尿時の不快感が主であり、発熱のような激しい全身反応を引き起こすことはほとんどありません。

もし突然発熱や悪寒が現れ、同時に頻尿、尿意切迫、排尿痛、あるいは下腹部や会陰部の痛みを伴う場合は、決して我慢したり、単なる風邪だと思って自己判断で治療したりしてはいけません。

必ず、すぐに、直ちに、急いで医師の診察を受けてください（通常は病院の泌尿器科または救急科へ行きます）！

急性前立腺炎は緊急を要する疾患であり、感染を抑えるための抗菌薬（抗生物質）による適切な治療が不可欠です。放置すると、前立腺膿瘍や、さらに危険な敗血症など、より深刻な問題を引き起こす可能性があります。

この説明がお役に立てば幸いです！