なぜ操作者は支配に執着するのでしょうか？本書の分析によると、彼らの核心的な原動力は嫉妬、退屈、それとも内的な空虚さでしょうか？

承知いたしました。以下の通り翻訳いたします：

回答内容： はい、ジャクソン・マッケンジーの本で触れられているこの深い問題について話し合いましょう。なぜ操作者（自己愛性人格、反社会性人格など）は「操作」にこれほどまでに執着するのでしょうか？

ご指摘の三つの選択肢——嫉妬、退屈、内的な空虚——はいずれも的を射ていますが、マッケンジーの分析によれば、これらは並列の関係ではなく、主従関係があります。

核心的な駆動力は「内的な空虚」であり、嫉妬と退屈はこの空虚感から直接生み出されるものなのです。

核心的駆動力：埋まらない「内的な空虚」

操作者の心は、まるでブラックホールだと理解できます。

健全な人の心には、自己価値感、揺るがない善悪の基準、自分の好みや目標があります。言い換えれば、彼らの「内面世界」には内容が満ちているのです。彼らは「自分が誰であるか」を知っています。

しかし、操作者は違います。彼らの「自我」は空っぽの殻です。安定した、真実の核心が存在しません。自分が誰なのか分からず、持続的な自己価値感もありません。この感覚は非常に恐ろしいもので、終わりのない虚空に漂い、足のつく場所がないかのようです。

この恐ろしい空虚感から逃れるために、彼らは外部から何かを掴み取り、自分自身を「満たす」必要があります。そして、最も掴みやすく、「存在感」をもたらすのが、他者の感情、生活、そしてエネルギーなのです。

操作（他者を支配すること）とは、彼らが他者のエネルギーを掴み取り吸収する手段なのです。

他人の感情を操作することで（あなたを喜ばせ、苦しめ、混乱させて）、ようやく自分の影響力を感じ、「自分がここに存在する」と確認できるのです。
他人の生活を操作することで（あなたの服装、会う友人、仕事を決めて）、まるで人生シミュレーションゲームをしているかのように、あなたの人生を自分のものとして一時的に扱い、自らの人生の無彩色を忘れようとするのです。
他人の思考を操作することで（自分自身を疑わせ、彼らの主張を信じ込ませて）、あなたを自身の一部、つまり自由に形作れる「付属物」へと変え、これが大きな安心感と満足感をもたらすのです。

したがって、操作が目的なのではなく、彼らが自ら心の奥にある「ブラックホール」に対抗するための唯一の生存戦略なのです。

「空虚」から引き起こされる二つの感情：嫉妬と退屈

ここであらためて残り二つの選択肢を見てみると、これらは「内的な空虚」の副産物であることがわかります。

1. 嫉妬 (Envy / ジェラシー)

操作者の嫉妬は、普通の人が抱く「ああ、彼はいい車を持っていて羨ましい」というような単純な感情ではありません。

彼らの嫉妬は、あなたの全人的な存在状態そのものに向けられます。彼らが嫉妬するのは：

あなたが真実の感情を持っていること：心の底から喜び、悲しみ、愛し愛されることができること。これらは彼らが体験できないぜいたく品です。
あなたが独自の才能や情熱を持っていること：あなたが絵画、音楽、仕事に対して情熱を持ち、そこから達成感を得られること。一方、彼らの世界は灰色で、本当に熱中できるものは何もありません。
あなたが健全な人間関係を持っていること：あなたには本当の友達や家族がいること。

彼らは内面が空虚であるため、こうした「素晴らしいもの」を自ら作り出すことができず、あなたがそれらを持っているのを見た時、彼らの抱く嫉妬は破壊的なものとなります。彼らがあなたを操作する目的の一つは、あなたを彼らと同じ空虚なレベルに引きずり下ろすことです。彼らはあなたの趣味を貶め、友人を孤立させ、あなたも彼らと同じようにさせるのです。そうすることで初めて、彼らの内なる嫉妬感は和らぐのです。

2. 退屈 (Boredom / ボアレドム)

内面が空虚な人の生活は、非常に無味乾燥で退屈極まりないものです。本当の興味もなく、深い感情体験もなく、毎日が白黒の無声映画をリピート再生しているかのようです。

この退屈を打ち破るために、彼らには強烈な刺激が必要です。 ドラマチックな衝突や混乱を意図的に生み出すことが、彼らにとっての「楽しみの方法」なのです。

仲間割れを煽り、あなたと友人が対立する様を見物する。
わざと曖昧な言葉を発し、あなたが困惑し当て推量する様子を見て楽しむ。
あなたにとって最も大事な日（誕生日、記念日）にトラブルを仕掛け、あなたの喜びを台無しにする。

こうした「ドラマ」は彼らにとって、私たちが刺激的な映画を見るかのように、一時的に「生きた」と感じさせ、淀んだ死水のような退屈感から逃れさせてくれるものです。状況を支配し、他人が彼らのために感情のジェットコースターさながらの反応を見せることは、彼らにとって退屈に対する「娯楽活動」なのです。

まとめ

したがって、関係図を描くとすれば、次のようになります：

内的な空虚（核心） ↓ 空虚を埋めるために、彼らは外に向かって掴み取らねばならない。 ↓ 操作に執着する（手段／戦略） ↓ 他者を操作する過程で現れる二つの強い感情 ↙ ↘ 嫉妬退屈 (あなたの持つものを破壊したがる) (自らを刺激するためにドラマを必要とする)

この点を理解すれば、彼らの行動はあなた自身が「良いか悪いか」とほとんど関係がないことがわかるでしょう。あなたは単に、たまたま彼らの心の空洞を埋めるために選ばれた人に過ぎません。彼らのすることは全て、自ら修復できない内面的な欠損に起因しているのです。