日本有哪些重要的公共假日?人们通常如何庆祝这些节日?

创建时间: 8/11/2025更新时间: 8/17/2025
回答 (1)

哈喽!聊到日本的节假日,这可是个能让你快速了解日本生活节奏和文化的好话题。日本的公共假日(他们叫“祝日”,しゅくじつ)还挺多的,有些是充满传统味道的,有些就……说白了,是给大家放假休息、促进消费的(笑)。

下面我按时间顺序,给你捋一捋那些重要的假日和大家都是怎么过的,尽量说得通俗易懂点。


全年公共假日一览 & 庆祝方式

1月

  • 元日 (がんじつ) - 1月1日

    • 这是什么节? 这就是新年,是日本人一年中最重要的节日,没有之一。通常大家会从12月底一直休到1月3日,这个假期被称为“お正月休み”(新年假期)。
    • 怎么庆祝?
      • 家人团聚: 跟我们的春节一样,这是个阖家团圆的日子。在外工作的人都会赶回老家。
      • 吃传统菜: 家家户户会吃一种叫“御节料理”(おせちりょうり)的豪华便当盒,里面的每道菜都有好彩头。还会喝一种叫“杂煮”(おぞうに)的年糕汤。
      • 初诣 (はつもうで): 新年第一次去神社或寺庙参拜,祈求一年的好运和健康。零点一过,各大有名的神社都是人山人海。
      • 看红白歌会: 12月31日晚上,全家围着电视看“红白歌合战”,地位约等于我们的春晚。
      • 收压岁钱: 小孩子会收到装在漂亮小信封里的压岁钱,叫“お年玉”(おとしだま)。
  • 成人之日 (せいじんのひ) - 1月的第二个星期一

    • 这是什么节? 为年满18岁(2022年4月前是20岁)的年轻人举办的庆祝仪式,恭喜他们长大成人。
    • 怎么庆祝?
      • 参加仪式: 各地政府会为年轻人们举办“成人式”。
      • 盛装出席: 这是个看点的!女孩子们会穿上非常华丽的和服(振袖,ふりそで),男孩子大多穿西装,也有穿传统和服(羽織袴,はおりはかま)的。街上到处都是打扮得漂漂亮亮的年轻人,是一道风景线。
      • 朋友聚会: 仪式结束后,年轻人们会跟朋友们一起聚餐、开派对庆祝。

2月

  • 建国纪念之日 (けんこくきねんのひ) - 2月11日

    • 这是什么节? 纪念日本建国的日子。
    • 怎么庆祝? 这个节日的政治和历史意味比较浓,对普通人来说,主要就是……一个不用上班上学的日子。大家通常会利用这个假期休息或者短途出游。
  • 天皇诞生日 (てんのうたんじょうび) - 2月23日

    • 这是什么节? 庆祝现任天皇生日的日子。这个日期会随着天皇的更替而改变。
    • 怎么庆祝?
      • 皇居开放: 当天,东京的皇居会部分开放,民众可以进去向天皇及皇室成员表示祝贺。
      • 对大部分人来说,同样是一个可以休息的普通假日。

3月 & 4月 & 5月 - 黄金周 (ゴールデンウィーク)

这是日本最长的连假之一,由下面几个节日凑在一起,很多人会请几天年假,凑出一个7到10天的超长假期。

  • 春分之日 (しゅんぶんのひ) - 3月20日或21日

    • 这是什么节? 庆祝春天的到来,也是一个扫墓的日子。
    • 怎么庆祝? 有些家庭会去给祖先扫墓,吃一种叫“牡丹饼”(ぼたもち)的点心。很多人也会趁着天气变暖,出门踏青赏花。
  • 昭和之日 (しょうわのひ) - 4月29日

    • 这是什么节? 昭和天皇的生日,也是黄金周的开始。
    • 怎么庆祝? 黄金周启动!大家开始进入放假模式,旅游景点、高速公路从这天开始就人满为患了。
  • 宪法纪念日 (けんぽうきねんび) - 5月3日

    • 这是什么节? 纪念日本现行宪法施行的日子。
    • 怎么庆祝? 对普通人来说,就是黄金周里的一天假。
  • 绿之日 (みどりのひ) - 5月4日

    • 这是什么节? 感谢大自然、亲近自然的日子。
    • 怎么庆祝? 顾名思义,很适合去公园、森林、郊外走走。当然,很多人也只是在享受假期。
  • 儿童之日 (こどものひ) - 5月5日

    • 这是什么节? 祈求孩子们健康成长的节日。虽然叫“儿童之日”,但传统上更偏向于为男孩庆祝(女孩节是3月3日,但不是公假)。
    • 怎么庆祝?
      • 挂鲤鱼旗 (こいのぼり): 有男孩的家庭会挂出鲤鱼形状的旗帜,象征着希望孩子能像鲤鱼一样逆流而上,充满活力。
      • 摆放武士头盔 (かぶと): 在家里会摆设小小的武士头盔或盔甲,保护孩子免受灾祸。
      • 吃柏饼 (かしわもち): 会吃一种用橡树叶子包着的豆馅年糕。

7月 & 8月

  • 海之日 (うみのひ) - 7月的第三个星期一

    • 这是什么节? 感谢大海恩惠的日子。日本是岛国嘛,这个节很有意义。
    • 怎么庆祝? 正值盛夏,海边就成了最热门的地方。大家会去游泳、冲浪、BBQ,享受夏日海滩的乐趣。
  • 山之日 (やまのひ) - 8月11日

    • 这是什么节? 感谢群山恩惠的日子。这是个比较新的假日。
    • 怎么庆祝? 很多人会选择去登山、徒步或者露营,亲近山林。

9月

  • 敬老之日 (けいろうのひ) - 9月的第三个星期一

    • 这是什么节? 尊敬长辈、感谢老人的节日。
    • 怎么庆祝? 会去看望家里的老人,送上礼物,或者全家一起吃顿饭。孙子孙女可能会给爷爷奶奶画张画。
  • 秋分之日 (しゅうぶんのひ) - 9月22日或23日

    • 这是什么节? 和春分对应,庆祝秋天的到来,也是扫墓的日子。
    • 怎么庆祝? 和春分差不多,扫墓、吃“御萩”(おはぎ,和牡丹饼很像的点心),享受秋高气爽的天气。

10月 & 11月

  • 体育之日 (スポーツのひ) - 10月的第二个星期一

    • 这是什么节? 鼓励大家多运动,享受体育乐趣。
    • 怎么庆祝? 很多学校和社区会在这前后举办“运动会”(運動会,うんどうかい),项目都很有趣,比如借物赛跑、两人三足等,是很有集体感和参与感的活动。
  • 文化之日 (ぶんかのひ) - 11月3日

    • 这是什么节? 倡导热爱自由与和平,推广文化的日子。
    • 怎么庆祝? 很多美术馆、博物馆会在这天免费开放或打折,还会举办各种文化艺术活动。
  • 勤劳感谢之日 (きんろうかんしゃのひ) - 11月23日

    • 这是什么节? 感谢辛勤劳动的人们。可以理解为日本的劳动节。
    • 怎么庆祝? 对大多数人来说,这是一个在年末忙碌期前难得的喘息机会,好好休息一天。

特别注意:盂兰盆节 (お盆,おぼん)

  • 这是什么? 这不是法定的公共假日,但重要性堪比新年!可以理解为日本的“鬼节”或“中元节”,是迎接祖先灵魂回家探亲的日子。
  • 什么时候? 一般在8月中旬,持续3-4天。
  • 怎么过?
    • 返乡潮: 大部分公司会放“お盆休み”(盂兰盆假),形成一个仅次于新年的返乡高峰,交通系统压力巨大。
    • 扫墓: 回到老家,打扫祖先的坟墓。
    • 迎魂火和送魂火: 在家门口点上小灯笼或火把,迎接和送别祖先的灵魂。
    • 盂兰盆舞 (盆踊り,ぼんおどり): 社区或寺庙会举办盛大的舞蹈大会,大家围着高台跳着简单的传统舞蹈,非常热闹有气氛。

希望这个总结能让你对日本的节假日有个清晰的印象!你会发现,日本的假日很好地融合了传统、自然和现代生活,是体验他们文化的一个绝佳窗口。

创建时间: 08-11 14:28:11更新时间: 08-12 03:11:23