这五家'商社'（Sogo Shosha）究竟是谁？

沃伦·巴菲特投资的五大日本“商社”（Sogo Shosha，即综合商社）指的是以下五家大型企业：

• 三菱商事（Mitsubishi Corporation）：日本最大的综合商社，隶属于三菱集团。
• 三井物产（Mitsui & Co.）：历史悠久的商社，隶属于三井集团。
• 伊藤忠商事（Itochu Corporation）：以纺织起家，现在涉足多领域。
• 住友商事（Sumitomo Corporation）：隶属于住友集团，资源和贸易实力强劲。
• 丸红（Marubeni Corporation）：以粮食和能源贸易闻名。

这些公司是日本经济体系中的核心玩家，巴菲特通过伯克希尔·哈撒韦公司投资了它们的部分股份，认为它们稳定且有长期价值。

用最通俗的话说，它们是做什么的？

简单来说，这些“商社”就像全球贸易的“超级中介”和“多面手”。它们不只卖东西，而是干一揽子活儿：

• 买买买和卖卖卖：从全球采购原材料（如石油、金属、粮食），然后卖给厂家或消费者。想象一下，它们像淘宝的“超级卖家”，但规模是国家级的。
• 投资和项目管理：不光贸易，还投资矿山、工厂、基础设施项目。比如帮建一座发电厂，从挖矿到卖电都管。
• 物流和供应链：负责运输、仓储，确保东西从A地到B地顺利到位。
• 金融服务：提供贷款、保险，甚至风险管理，帮助企业避开市场波动。
• 多元化业务：啥都沾点边，从食品、能源、化工，到科技、医疗，甚至环保项目。它们像一个大集团的“万能胶”，连接日本企业与世界。

总之，它们是日本“经济发动机”的重要部分，帮助日本在资源匮乏的情况下，通过聪明贸易和投资保持竞争力。巴菲特看中它们，是因为它们现金流稳、业务广、抗风险强，像“永动机”一样赚钱。