映画のラストシーンで、ファックスから遅れて届いたシーザー・スージのスケッチ画の紙。肖像画のほかに、どんな警告やメッセージが書かれていたと思いますか？

はっ、この質問は核心を突いていますね！『ユージュアル・サスペクツ』の結末は間違いなく映画史に残る名シーンであり、あのファックス用紙こそが観客とクジャン刑事への「決定的な一撃」となったのです。

映画のカメラはこの用紙全体を大写しにはしませんが、ストーリーと常識から推測すると、ハンガリー人生存者の口述を基に警察の似顔絵捜査官が描いたこのファックスには、お馴染みの「ヴァーバル」・キントの顔に加えて、おそらく以下の情報が記載されていたはずです：

これが最も重要な部分です。この紙は単なる似顔絵ではなく、別の目撃者による警察の公式記録です。英文で以下のような内容が書かれていたと想像できるでしょう：

"Subject identified as 'Keyser Söze'."
- （「対象人物は『カイザー・ソゼ』と特定された」）
"Witness was extremely agitated. Kept repeating the name 'Söze'."
- （「目撃者は極度に動揺していた。『ソゼ』という名前を繰り返し叫んでいた」）
"Described the subject as 'the Devil himself'. Extremely dangerous. Use extreme caution."
- （「対象人物を『悪魔そのもの』と表現。極めて危険。最大限の警戒を要する」）
"He is not Turkish. He speaks fluent Hungarian with a German accent."
- （「彼はトルコ人ではない。ドイツ語なまりの流暢なハンガリー語を話す」—— ソゼのトルコ人という偽装を暴く可能性のある情報）

つまり、この紙に書かれていたのは、焼け爛れて正体不明となった生存者が病床で、警察に向けて最後の力を振り絞って発した、恐怖に震える警告なのです。彼はソゼの顔を描かせただけでなく、その恐ろしさを言葉でも伝えようとしたのです。

警察の文書として、以下のような定型情報も必ず記載されていたでしょう：

発信元： ロサンゼルス港警察または協力病院内の警察連絡室
宛先： デイヴ・クジャン捜査官 (Agent Dave Kujan) または彼の所属する米国税関・国境警備局事務所
件名 (RE:)： サンペドロ埠頭銃撃／爆発事件生存者証言 (San Pedro Pier Shooting/Explosion Survivor Testimony)
日付と時刻

さらに興味深いのは、このファックスが映画の中で果たした役割は、クジャン捜査官に真実を伝えるためではなかったという点です。

ご存知の通り、クジャン捜査官の覚醒は、彼がオフィスの掲示板を凝視し、「ヴァーバル」・キントの話の中の全てのキーワード（レッドフット、小林、グアテマラのコーヒーカップ…）と板に貼られた手がかりを一つ一つ結びつけた瞬間に訪れます。

その間、背景ではファックス機が**「チュウチュウ」**という音を立てながら、のろのろと動作し続けていました。

観客にとって、真実（あの顔）が少しずつプリントアウトされていくのを目の当たりにしながら、主人公クジャンが全く気づかないという緊張感は最高潮に達します。
クジャンにとって、彼が真実に気づき、手にしていたコーヒーカップを落として割ってしまったまさにその時、ファックスの印刷が完了します。この紙は床に落ち、同僚に拾い上げられ、彼を完全に打ちのめす最後の一撃となったのです。それは無言の嘲笑のように、白黒はっきりとした文字で告げています：お前は騙された、しかも証拠はとっくに送られてきていた、ただお前が見ていなかっただけだと。

したがって、この紙に何が書かれていたかも重要ですが、それが「遅れて届く」という行為そのものが、監督の最も巧妙な演出なのです。それは次の名台詞を完璧に体現しています：

"The greatest trick the Devil ever pulled was convincing the world he didn't exist."

（悪魔の最高のトリックは、この世に自分が存在しないと世界に信じ込ませることだった。）

そして人々がようやく彼の似顔絵を手にした時、彼はすでに「足を引きずりながら」人混みの中へ消え去っていたのです。