スリランカの主要言語は何ですか？英語の普及率はどのくらいですか？

スリランカの言語について、私の理解をお話しします。お役に立てれば幸いです。

簡単に言うと、スリランカには主に2つの公用語があります。それは**シンハラ語（Sinhala）とタミル語（Tamil）**です。

そのため、スリランカでは非常に興味深い現象を目にすることができます。多くの道路標識、公文書、さらにはバスにまで、3種類の文字が同時に表示されています。一つは丸っこくて可愛らしいシンハラ文字、もう一つは比較的角ばったタミル文字、そして最後は私たちにも馴染みのある英語です。

では、英語の普及率はどうでしょうか？観光客にとって十分使えるレベルなのでしょうか？

答えは、観光地では完全に十分で、心配する必要はほとんどありません。

英語はスリランカで「連結言語」の役割を果たしており、誰もが母語としているわけではありませんが、多くの場面で非常に重要です。具体的な状況は以下の通りです。

観光業や都市部での普及率が高い：コロンボ、キャンディ、ゴールといった大都市や、南部沿岸の観光客に人気のビーチタウン（例えばミリッサ、ウナワトゥナなど）では、英語の普及率が非常に高いです。ホテル、少し良いレストラン、お土産物屋さん、さらにはトゥクトゥクの運転手まで、基本的な日常会話は英語で可能です。注文、道案内、値段交渉も問題ありません。
若者や教育を受けた層：スリランカの教育システムでは、英語が重要な科目の一つです。そのため、良い教育を受けた若者や会社員は、通常、かなり高い英語力を持っています。彼らは喜んで英語でコミュニケーションを取ってくれます。
僻地の村や高齢者：もし非常に僻地の村に行ったり、年配の地元の人々と話したりする場合、英語はあまり通じないかもしれません。その際は、翻訳アプリや簡単な身振り手振りが役立つでしょう。

旅行に行くあなたへのまとめ：

観光客として、英語だけでスリランカを旅行することは完全に可能です。特に一般的な観光ルートでは、コミュニケーションに困ることはほとんどないでしょう。メニューや観光地の説明も、ほとんどが英語で書かれています。

ただし、簡単な現地の挨拶を一つ二つ覚えていると、地元の人々はあなたがとても友好的で敬意を払っていると感じ、より温かい笑顔で応えてくれるでしょう！

シンハラ語：
- こんにちは (Hello/Goodbye、非常に丁寧な挨拶): Ayubowan (アユボーワン)
- ありがとう (Thank you): Istuti (イストゥティ)
タミル語：
- こんにちは (Hello): Vanakkam (ヴァナッカム)
- ありがとう (Thank you): Nandri (ナンドゥリ)

スリランカでのご旅行が楽しいものになりますように！