法律文書

承知いたしました。以下が翻訳結果です。 はい、問題ありません。日本で家を買う際、「重要事項説明書」を理解することは確かに最優先事項です。まるで同じ失敗を経験した、少しばかり経験のある友人のように、この書類についてお話ししましょう。 「重要事項説明書」とは？ これは、家の「健康診断書」＋「身元調査報告書」を合わせたようなものだと考えてください。

承知いたしました。以下に翻訳結果をMarkdown形式で記載します。 購入意向書（購入申込書）について さて、日本の不動産購入における「購入意向書」について説明しましょう。実はそんなに複雑なものではありません。 「購入意向書」（購入申込書）とは？ 簡単に言うと、「購入意向書」とは、売主に対して「この物件に強い関心があり、真剣に購入したい」という意思を正式に表明する書類です。