我需要在抵达后14天内去市/区役所办理哪些手续?(如:住址登记、加入国民健康保险)
创建时间: 8/11/2025更新时间: 8/18/2025
回答 (1)
哈喽!欢迎来到日本!刚落地确实有一堆事要办,市/区役所是第一站,而且必须在14天内搞定。别慌,这事儿不复杂,我给你捋一捋,保证你看完就明白。
基本上,你要办的核心手续就两件大事,其他的都是基于这两件的。
第一步 (最最重要!):登记你的住址 (転入届)
这是你到日本后办所有事情的“第一关”,也是最重要的一步。没有它,后面的一切都免谈。简单说,就是去告诉政府你住在哪儿了。
- 什么时候办?
- 找到住的地方、拿到钥匙后,14天内必须去。
- 去哪里办?
- 你住的那个区的“区役所 (Kuyakusho)”或者市的“市役所 (Shiyakusho)”。
- 需要带什么?
- 护照 (パスポート)
- 在留卡 (在留カード):在机场入境时给你的那张卡,非常重要!
- (如果和家人一起)能证明你们关系的文件,比如结婚证、出生证明等(最好有日文或英文翻译件)。
- 怎么办?
- 到役所后,找一个叫“住民異動届”或“戸籍住民課”之类的窗口。找不到就直接问工作人员“Ten-nyu Todoke, doko desu ka?” (请问,住址登记在哪里?)。
- 他们会给你一张表格叫「住民異動届」,照着模板填写你的新住址、姓名、生日等信息。
- 填好表,连同你的在留卡和护照一起交给工作人员。
- 办完后会怎样?
- 工作人员会在你的在留卡背面用汉字印上你的新住址。拿到后一定检查一下地址对不对!有了这个地址,你的在留卡才算“激活”了。
小贴士: 这一步是所有后续手续的基础。办银行卡、办手机号、办保险……全都需要在留卡上有住址。所以,这是你落地后的首要任务!
第二步:加入国民健康保险 (国民健康保険)
日本是全民医保的国家,只要你持有3个月以上的在留资格,就必须加入。这对你也是个保障。
- 为什么必须办?
- 法律规定,必须加入。
- 有了它,在日本看病、买药,自己只需要付30%的费用,剩下的70%由政府承担。没保险的话,看一次感冒可能就要花掉你好几千甚至上万日元。
- 什么时候办?
- 办完第一步住址登记后,马上就去办! 通常在同一个役所大楼里,只是窗口不同。
- 需要带什么?
- 刚刚印好地址的在留卡
- 护照
- My Number (个人编号):如果你已经收到了个人编号通知卡,就带上。如果没有,也没关系,他们会帮你一起处理。
- 怎么办?
- 找“国民健康保険” (Kokumin Kenko Hoken) 的窗口。
- 同样是填表,工作人员会根据你的情况计算你的保险费。刚到日本没有收入的话,保险费会是最低档,压力不大。
- 办完后会怎样?
- 当场或几周内,你会收到一张**“国民健康保险被保险者证”**,也就是你的医保卡。以后去医院或药店,记得一定要带上它。
- 之后每个月会收到缴费单,按时去便利店或银行交钱就行。
可能需要同时办理的其他手续
在办上面两件事的时候,根据你的情况,可能还会被引导到其他窗口。
1. 国民年金 (国民年金)
- 这是什么? 日本的国民养老金。
- 谁要办? 在日本居住的20岁到59岁的所有人,包括外国人,都有义务加入。
- 怎么办? 通常在办理健康保险时,工作人员会一并帮你处理。
- 重要提示!
- 对于学生或者刚来日本收入不高的人,可以申请**“保险料免除或缓缴制度”**。一定要主动问工作人员关于 "Gakusei Nofu Tokurei" (学生特例) 或 "Menjo/Yuyo Seido" (免除/缓缴制度) 的事情!申请通过后,可以暂时不交或者少交钱,但又不算你断缴,对将来很有好处。
2. 个人编号 (My Number / マイナンバー)
- 这是什么? 你在日本唯一的12位个人识别号码,非常重要,类似国内的身份证号。办保险、报税、将来工作都需要它。
- 怎么获得? 你在登记完住址后,这个号码就自动生成了。大约2-3周后,会有一封写着“个人番号通知书”的信寄到你家。
- 你需要做什么?
- 在役所时,工作人员可能会跟你确认相关信息。
- 收到那封信后,妥善保管好!不要轻易告诉别人你的号码。
总结一下,去役所的流程和清单:
一句话流程: 先去【住民课】登记住址 -> 然后去【保险年金课】办医保和年金。
出门前检查一下带了这些东西:
- 在留卡 (原件)
- 护照 (原件)
- 钱 (虽然办手续本身免费,但以防万一)
- 你的日本住址和公寓信息 (记在手机或纸上,填表时要用)
- 个人印章 (はんこ) (如果有的话就带上,很多地方能用。没有的话,签名也可以)
最后的小建议:
- 尽量在工作日的上午去,人会少一点。
- 役所里人多,流程慢,可能要等一两个小时,带上充电宝和耐心。
- 别怕语言不通,工作人员都很有经验,配合翻译App和指手画脚,他们都能明白你要干什么。
搞定这些,你就算在日本正式“安家”啦!祝一切顺利!
创建时间: 08-11 12:27:10更新时间: 08-12 02:32:50