日语是难学的语言吗?和英语相比呢?

Sabina Weitzel
Sabina Weitzel

日语算不算难学,其实挺看个人的。跟英语比的话,对中国人来说,各有各的难点。

先说英语,咱们从小学就开始学,接触得多。虽然语法有时候绕,比如时态啊、从句啊,但好歹字母跟拼音差不多,读写上容易入门。而且平时看美剧、听英文歌、手机设英文界面,环境多,用得着的地方也多,坚持学下去比较容易。

日语呢,一开始可能觉得简单,比如发音少,就那么几十个音,读起来不费劲。但是!它有三种字:平假名、片假名、汉字。假名得重新背,汉字虽然咱们认识一部分,但意思和读音经常不一样,比如“手纸”在日语里是“信”的意思,不是“卫生纸”😂。而且更头疼的是语法结构,跟中文和英语都反着来,动词放最后,句子还得靠助词连起来,初学容易懵。

还有敬语,说话得分场合,对长辈、对朋友、对客户说得不一样,一个词能有好几种说法,这个特别难掌握。

总的来说,英语门槛低一点,容易上手;日语前半段简单,后半段越来越难。但如果你喜欢动漫、日剧、游戏或者想去日本工作旅行,兴趣推着你,再难也能慢慢啃下来。

所以难不难,一半看语言本身,一半看你有没有动力和兴趣去学。