チャーリー・マンガーは、企業戦略における「模倣と革新」の役割をどのように評価していますか？

回答内容：承知しました。以下が翻訳結果です：

---

チャーリー・マンガーが語る「模倣とイノベーション」：極めて実践的な企業戦略観

チャーリー・マンガーは、企業戦略における「模倣」と「イノベーション」の役割について、極めて実践的で確率論的、結果重視の評価視点を持っています。彼は単純に一方を称賛し他方を貶めるのではなく、企業の持続的な競争優位性（すなわち「堀」）を構築するという最終目的に立ち、両者の有効性とリスクを深く分析しています。

総じて、マンガーは「賢明な模倣」を高く評価し、「破壊的イノベーション」には非常に慎重で警戒的な姿勢を保っています。

一、 「模倣」への高い評価：知恵と効率の近道

マンガーにとって、成功する模倣は決して盲目的なコピーではなく、効率的な学習と進化の方法です。

1. 模倣は人類の進歩の礎：マンガーは繰り返し強調します。人類文明の進歩は、先行者が実証済みの効果的な経験を学び、複製することに大きく依存していると。彼の有名な言葉があります：「私は、他人が研究して得た最高の成果を習得することが成功への唯一の道だと固く信じている。自分だけで考えを巡らせて、何か優れた見解を導き出せるとは決して思わない。それほど賢い人間はいない。」これは彼が「巨人の肩の上に立つ」という理念を信奉していることを示しています。
2. 「既存モデルの活用」は最も効率的なビジネス戦略：企業にとって、車輪を再発明することは極めて愚かで無駄な行為です。市場にすでに実証済みの成功したビジネスモデル、製品、プロセスが存在するならば、最も合理的な方法はそれを学び、参考にし、その上で最適化と改良を加え、より低いコストとリスクで成功を収めることです。
3. 代表的な事例：コストコ（Costco）：コストコはマンガーが「模倣」の力を説明する際に最もよく用いる事例です。彼は、コストコの創業者ジェームズ・シネガル（James Sinegal）が、その師であるソル・プライス（Sol Price）が創設した「プライス・クラブ（Price Club）」の忠実な弟子であったと指摘します。シネガルはプライスのほぼすべてのビジネス理念——会員制、倉庫型販売、厳選されたSKU、低マージン、高回転率など——を「盗み」、それをオリジネーターよりも優れ、徹底的に実行し、最終的にビジネスの奇跡を生み出しました。マンガーは、この「大胆な模倣」こそが最高のビジネス知恵であると考えています。

二、 「イノベーション」への慎重な姿勢：高リスクと不確実性の代名詞

マンガーはイノベーションそのものに反対しているわけではありませんが、「イノベーション」を中核戦略とする企業（特に持続的な破壊的イノベーションを必要とする企業）には非常に慎重な態度を示しています。

1. イノベーションは高リスクと高失敗率を意味する：マンガーは、イノベーションの試みの大半が失敗に終わることをよく理解しています。これは典型的な低確率・高リターンの「賭け」です。確実性と長期的な安定リターンを追求する投資家として、彼は本能的にこの種の「ベンチャーキャピタル」的な領域を避けます。彼は、次にどのテクノロジー企業が技術革命を勝ち取るかを予測するよりも、ビジネスモデルがシンプルで需要が安定し、変化が緩やかな業界（コカ・コーラ、シーゼ・キャンディーズなど）に投資することを選びます。
2. 「創造的破壊」の破壊力を警戒せよ：マンガーはシュンペーターの「創造的破壊」理論の影響を強く受けています。彼は、技術革新が社会の進歩を推進する一方で、「創造的なハリケーン」のように、無情にも既存の産業やビジネスモデルを破壊することを理解しています。したがって、技術の急速な進化が起こる業界に位置する企業の「堀」は、新しいイノベーションによっていつでも埋められる可能性があります。これにより、この種の企業の長期的価値を確実に予測することは極めて困難になります。
3. イノベーションの「過程」ではなく「結果」に注目する：これがおそらくマンガーの見解の核心です。彼はイノベーティブな企業に投資しないわけではありませんが、イノベーションを通じてすでに強力な堀を築くことに成功した企業に投資する傾向があり、イノベーションという賭けの最中にある企業には投資しません。例えば、彼がBYD（ビーワイディー）に投資したのは、その技術と市場での地位が比較的明確になった後です。彼がGoogleを評価するのは、その検索アルゴリズムとネットワーク効果がほぼ乗り越えられない障壁を構築しているからです。彼が注目するのは、イノベーションが成功した後に形成される独占的または寡占的地位であり、イノベーション過程の不確実性ではありません。

三、 戦略の核心：すべては「堀」の構築と深化のために

マンガーにとって、模倣であれイノベーションであれ、それは単なる手段であり、その最終目的は広くかつ持続的な「堀」を構築することです。

• 模倣は堀を構築できる：コストコは模倣と業務効率の最適化を通じて、最終的に強力な規模の優位性とコスト優位性を形成しました。これが同社の堀です。
• イノベーションも堀を構築できる：アップルは製品とエコシステムの持続的なイノベーションを通じて、強力なブランド優位性と顧客ロイヤルティを構築しました。これも同社の堀です。

しかし、確率と信頼性の観点から、マンガーは、大多数の企業にとって、「賢明な模倣＋持続的な最適化」の道を進むことは、「破壊的イノベーション」の道を進むよりもはるかに安全で信頼性が高いと考えています。

まとめ

以下の表は、企業戦略における「模倣」と「イノベーション」の役割に対するマンガーの評価を明確にまとめたものです：