チャーリー・マンガーが毎日読んでいた読み物にはどのような種類がありましたか？また、彼はどれをより価値があると考えていましたか？

承知しました。翻訳結果は以下の通りです。

---

チャーリー・マンガーの読書術：種類と価値

チャーリー・マンガーは「歩く百科事典」と称され、その成功の大部分を生涯にわたる読書に帰している。彼はこう述べた。「私がこれまでに出会った賢い人間で、毎日読書をしない者など一人もいなかった――まったく一人もいない」。彼の読書は無目的ではなく、「メンタルモデルの格子構造（Latticework of Mental Models）」と呼ばれる思考の枠組みを構築するためのものであった。

---

一、 マンガーが毎日読む資料の種類

マンガーの読書範囲は非常に広範で、伝統的な投資分野をはるかに超えている。彼は探偵のように、様々な学問分野から世界の仕組みを説明できる「大きな思想（Big Ideas）」を探し求めた。

1. 主要新聞・雑誌 (Newspapers & Periodicals)

   • 毎日、『ウォール・ストリート・ジャーナル』、『ニューヨーク・タイムズ』、『フィナンシャル・タイムズ』、『エコノミスト』誌など複数の新聞や雑誌を読む。
   • 目的：多様な視点を得て、マクロ経済、政治動向、ビジネスニュースを理解し、世界の変化に対する感度を保つため。

2. 伝記 (Biographies)

   • マンガーは熱心な伝記読者であり、特にベンジャミン・フランクリンやリー・クアンユーなどの偉大な人物の伝記を好む。
   • 目的：他人の成功と失敗から学ぶため。彼は伝記を人間性と意思決定プロセスを理解するための優れた事例研究と捉え、「死者と対話」し、時空を超えた知恵を汲み取ることができると考えている。

3. ハードサイエンス (Hard Sciences)

   • 物理学、生物学、化学などの分野の書籍や記事を含む。特にダーウィンの進化論を高く評価している。
   • 目的：世界の基本的な運行法則を理解するため。例えば、物理学の「臨界点」概念、生物学の「進化」や「ニッチ」思想は、ビジネス競争やシステム行動を分析するための強力なメンタルモデルとして活用されている。

4. 心理学 (Psychology)

   • これはマンガーの思想体系の中核である。人間の認知バイアスを深く研究し、有名な「人間の誤った判断に関する心理学」リスト（全25項目）をまとめ上げた。
   • 目的：人間の非合理性を理解するため。投資における最大の敵は市場ではなく自分自身であると考え、心理的バイアスを理解することで愚かな意思決定を避けられるとする。

5. 歴史 (History)

   • 大量の歴史書を読み、人類社会の発展における壮大な物語と繰り返し現れるパターンを探求する。
   • 目的：歴史を鑑とするため。歴史は成功、失敗、繁栄、衰退に関する無数の事例を提供し、現在の出来事の歴史的文脈を理解し、近視眼的な見方を避ける助けとなる。

6. ビジネス・経済書 (Business & Economics)

   • 古典的な経済理論に加え、特定の業界やビジネスモデルを深く分析した書籍や業界誌を好んで読む。
   • 目的：ビジネスの本質を理解するため。企業がどのように価値を創造し、競争優位性（堀）を築き、長期的な存続可能性を確保するのかに関心を持つ。

7. 企業年次報告書 (Annual Reports)

   • 投資家にとって最も直接的で重要な一次資料。マンガーは関心のある企業の年次報告書を注意深く読む。
   • 目的：企業の健全性、経営陣の誠実さと能力を評価するため。年次報告書は経営陣が率直であるかどうかを検証する最良のツールであると考える。

---

二、 マンガーがより価値があると考える資料

マンガーにとって、資料の価値はその「種類」にあるのではなく、基礎的で普遍性があり、学際的に応用可能な「大きな思想」 を提供できるかどうかにある。

順序付けするならば、彼は以下の種類の知識がより根本的な価値を持つと考えている：

1. 基本法則を明らかにするハードサイエンスと数学

   • 価値の所在：これらは世界が動く根底のコードである。数学における複利や組み合わせ論、物理学における破壊点やフィードバックループ、生物学における進化論などのモデルは、客観的で信頼性が高く、ビジネスや社会などほぼすべての分野に応用できる。「メンタルモデルの格子構造」を構築するための最も強固な基盤となる。

2. 「人間性」に関する心理学

   • 価値の所在：マンガーは、心理学を理解しなければ「片足の障害者がケツ蹴り大会に出るようなものだ」と考える。市場は人間で構成されており、人間の非合理的な行動が市場の変動や誤った価格付けの主な原因である。心理学、特に認知バイアスを掌握することは、投資の落とし穴を避け、他人の過ちを利用するための鍵となる。これは彼の思想体系の中で最も実践的な部分である。

3. 壮大な物語と事例を提供する歴史と伝記

   • 価値の所在：歴史と伝記は「思想」の実験場である。数千年にわたるデータを提供し、様々な思想や意思決定が現実世界でどのような結果をもたらしたかを示す。これにより、大きな視野とサイクルに対する理解が養われ、一時的な損得に惑わされなくなる。

要約すると、マンガーの価値の順序付けは以下のように理解できる：

• 最高の価値：世界の基本的で普遍的、学際的な原理を明らかにする知識。彼が求めるのは情報ではなく、知恵である。
• 核心的な方法：逆説的思考（逆向きの思考）。彼の読書の目的の一つは「何がうまくいかないか」、すなわち「私はただ、自分がどこで死ぬのかを知りたい。そうすれば、そこには絶対に行かないからだ」（I just want to know where I'm going to die, so I'll never go there.）を理解することである。
• 最終目標：これらすべての「大きな思想」を有機的に融合させたメンタルモデルの格子構造を構築し、新たな問題に遭遇した際に、複数の次元から検証することで、より賢明で過ちを犯しにくい意思決定を行うこと。

したがって、マンガーにとって最も価値のある読書とは、特定分野の専門家になるためではなく、多様な思考モデルを持つ**「継続的に学び続ける機械」** になるためのものである。