ニュージーランドの居住者／市民として、海外（例：中国）で享受できる便宜または領事保護は何ですか？

ハロー、これは非常に良い質問ですね。特に、最近永住権や国籍を取得された方々は、この点について大変関心があることでしょう。整理して、できるだけ分かりやすくご説明します。

まず、最も重要な前提として明確にしておかなければならないのは、あなたが言及しているのが「ニュージーランド国民」（Citizen、ニュージーランドのパスポートを持っている人）なのか、それとも「ニュージーランド永住者」（Resident、PRビザを持っているが、まだ中国のパスポートを持っている人）なのか、ということです。この2つでは、かなりの違いがあります。

あなたがニュージーランド永住者（PR）の場合：あなたは本質的に中国国民であり、中国のパスポートを所持しています。したがって、海外（中国への帰国を含む）で問題が発生した場合、領事保護を提供する主体は中国大使館または領事館です。ニュージーランド政府は、この場合基本的に助けることはできません。なぜなら、あなたの国籍はまだ中国だからです。
あなたがニュージーランド国民（Citizen）の場合：あなたはニュージーランドのパスポートを所持しており、法的にはニュージーランド人です。したがって、海外（ニュージーランド国籍ではない国、中国を含むいかなる国でも）において、ニュージーランド政府が提供する領事保護を受けることができます。

以下で主に説明するのは、ニュージーランド国民の場合についてです。

1. ニュージーランド領事館は何をしてくれるのか？（「いざという時の助け」型）

領事保護は、「緊急救援」サービスのようなものであり、「旅行コンシェルジュ」ではありません。主に、深刻で緊急性があり、かつ自力では解決できない問題が発生した場合に介入します。

パスポートを紛失した、または盗まれた
- これは最も一般的な援助要請です。領事館は緊急渡航書類（Emergency Travel Document）を発行することができ、それによってスムーズにニュージーランドへ帰国したり、次の目的地へ向かったり（ビザが許せば）できるようになります。これは、見知らぬ土地で身分証明がない状態よりもはるかに良いでしょう。
不幸にも逮捕または拘留された場合
- 領事館はあなたを監獄から「引き出す」ことはできず、また現地の司法手続きに干渉するこtもできません。しかし、彼らは以下のことができます：
  - あなたと面会し、非人道的な扱い（例えば、殴打など）を受けていないか確認する。
  - 現地の信頼できる弁護士のリストを提供する（費用は自己負担）。
  - あなたと家族が連絡を取り合うのを手助けする。
  - 現地の司法手続きがどのようなものかを説明する。
重大な事故、病気、または暴力犯罪に遭遇した場合
- 領事館は以下のような援助を提供できます：
  - 現地の病院の連絡先を提供する。
  - あなたが自分で家族と連絡を取れない場合、あなたの家族に連絡するのを手助けする。
  - 極端な状況で医療移送が必要な場合、調整に関するアドバイスを提供することができる（ただし、すべての費用はあなた自身または保険会社が負担しなければならない）。
天災人災に遭遇した場合（地震、津波、政変など）
- これは領事保護が価値を発揮する時です。領事館は以下を行います：
  - 公式チャンネル（SafeTravelウェブサイトや電子メールなど）を通じて、安全警告や避難勧告を発信する。
  - 可能な場合、ニュージーランド国民の安全な場所への避難を支援する。パンデミック初期の各国のチャーター便を覚えていますか？まさにそのことです。
海外で親族が亡くなった場合
- 領事館は、葬儀手続きに関するアドバイスを提供し、国内の家族がビザなどを取得するのを支援することができます。

2. 領事館ができないこと？（絶対に間違えないでください）

多くの人が領事保護について誤解しており、大使館は「万能ベビーシッター」だと思っていますが、そうではありません。以下のことについては、彼らは基本的に関与しません：

法的な問題を「解決」する手助けはできません：現地の法律に従う必要があり、彼らはあなたが起訴を免れるようにすることはできません。
私にお金を貸すことはできません：財布を盗まれた？彼らはせいぜい家族に連絡して送金の手配を手伝うだけで、直接お金を渡すことはありません。（ごく稀な、返済が必要な緊急融資の場合を除く）
あなたのいかなる請求書も支払うことはできません：医療費、宿泊費、航空券代、弁護士費用などを含みます。したがって、旅行保険は本当に本当に本当に重要です！
仕事を見つける、ホテルを予約する、通訳をするなどの手助けはできません。
商業紛争、労働紛争などの私的な事柄に介入することはできません。
現地の人よりも良い医療や刑務所待遇を受けられるようにすることはできません。

3. 特別な注意事項：中国への帰国について

この点は多くの中国系の方々にとって特に重要です！

中国の『国籍法』は、二重国籍を認めません。

ニュージーランドパスポートと中国ビザで帰国する場合：中国国内にいる間、中国政府はあなたを外国人（ニュージーランド人）と見なします。この場合、上記のすべてのニュージーランド領事保護が適用されます。あなたの中国での行為は中国の法律の管轄下にあり、万一の際には、在中のニュージーランド大使館・領事館が介入し、領事保護を提供することができます。
⚠️ 何らかの方法で中国の戸籍とIDカードを保持し、中国パスポートで中国に入国した場合：中国政府の見解では、あなたはまず中国国民です。この場合、ニュージーランド領事館が援助を提供する能力は大幅に低下し、全く介入できない可能性さえあります。国際法原則に基づき、ある国は自国内にいる自国民に対して領事保護を提供することはできません。要するに、中国政府はこれを「内部問題」と見なすでしょう。

4. 出発前に自分でできる準備

旅行をスムーズにするためには、問題が起こってから助けを求めるのではなく、積極的に予防することが最善です。

SafeTravelに登録する：これはニュージーランド外務貿易省（MFAT）の公式渡航登録ウェブサイトです。どこへ行くのか、どのくらいの期間滞在するのか、連絡先などをすべて登録しておきましょう。目的地で緊急事態が発生した場合、政府はあなたがそこにいることをすぐに把握し、積極的にあなたに連絡してくれます。
信頼できる包括的な旅行保険に加入する：3回太字にしても足りません！保険に加入する！保険に加入する！保険に加入する！ 医療費、荷物紛失、旅行キャンセル…領事館が対応しないこれらの事柄は、保険でカバーできます。数十ドルの費用で数十万ドルの安心が得られます。
重要書類のコピーを保管・バックアップする：パスポート、ビザ、身分証明書、運転免許証などのコピーを取り、さらに携帯電話で写真を撮ってクラウドに保存しておきましょう。
現地の風習と法律を理解する：特にニュージーランドと法律が大きく異なる国では、意図しない過ちを避けるためにも重要です。

まとめます：

ニュージーランド市民権は海外において強力な「お守り」のようなもので、深刻な問題に直面した際に、最低限の人道的援助と法的手続きに関する指針を提供してくれます。しかし、それは「万能の鍵」ではなく、現地の法律を超越させたり、金銭的・個人的な問題をすべて解決したりするものではありません。

そして、ほとんどの場合において、助けを領事館に求めるよりも、良い旅行保険に加入する方がはるかに実用的です。

この情報がお役に立てば幸いです！安全な旅を！