申請プロセスにおいて、どのような主要書類(例:学歴証明、職務経歴証明、無犯罪証明書)が必要になりますか?
Hilda B.A.
Hilda B.A.
Business owner focusing on New Zealand investment. | 专注于新西兰投资的企业主。
こんにちは!申請書類の準備についてですが、確かにこれは申請プロセス全体で最も時間と労力がかかるステップですが、同時に最も重要なステップでもあります。書類がしっかり準備できていれば、その後の手続きもずっとスムーズです。ゲームでボス戦の前に、すべての装備をそろえておくようなものだと考えてみてください。そうすれば本番がずっと楽になります。
私の経験と理解している範囲では、ご自身が申請されるビザの種類(技術移民、就労ビザ、家族呼び寄せなど)にかかわらず、以下の項目は基本的に「必須」であり、移民局が必ず確認するコアな書類です。
1. 身分証明 (あなたは誰か?)
これは最も基本的な、「あなたがあなたである」ことを証明する書類です。
- パスポート (Passport):最も重要です!申請期間を含め、しばらくの間有効であることを確認しましょう。個人情報ページの鮮明なカラースキャンコピーが必要です。
- 身分証 (国民IDカード / National ID Card):パスポートがメインですが、身分証の表裏面のコピーと翻訳文も用意しておくと良いでしょう。
- 出生証明書 (Birth Certificate):生年月日、出生地、両親情報を証明します。家族関係のビザ申請時に特に重要です。公証と翻訳が必要です。
- 写真 (Photos):一般的には最近のパスポートサイズの写真(規定の背景、表情、サイズ)が必要です。写真館で撮影し、ニュージーランドのビザ申請用であることを伝えるのがベストです。
2. 品格証明 (善良な人物か?)
ニュージーランド移民局はこれを非常に重視しており、社会に問題をもたらす人物ではないことを確認する必要があります。
- 無犯罪証明書 (Police Certificates):
- 重要な注意点:中国国内のものだけで良いわけではありません。17歳以降に12ヶ月以上居住したすべての国・地域での無犯罪証明書を提出する必要があります。
- 例えば、オーストラリアで2年間大学に通ったことがある場合、中国のものに加えて、オーストラリアの無犯罪証明書も申請する必要があります。
- この書類には通常**有効期限(一般的に6ヶ月)**があり、発行に時間がかかるため、必ず事前に計画を立てて取りかかってください!
3. 健康証明 (健康状態は良好か?)
ニュージーランドの公衆衛生システムに過度な負担を与えないことを確認します。
- 健康診断書 (Medical Examination):
- どこの病院でも良いわけではありません。必ずニュージーランド移民局指定の病院 (Panel Physician) で指定の検査を受けなければなりません。移民局の公式ウェブサイトでお住まいの都市にある指定病院のリストを確認できます。
- 検査項目は決まっており、医師が結果を直接移民局に送信します。申請者自身が完全な診断書を受け取ることは通常ありません。
- この診断書にも有効期限(一般的に3ヶ月)があるため、申請提出時期を見計らって受診し、早すぎないようにしましょう。
4. 学歴証明 (学識は何があるか?)
技術移民カテゴリーでは、評価ポイントの核心となる部分です。
- 卒業証書・学位証書・成績証明書 (Certificates and Transcripts):高等学校から最終学歴まで、すべての卒業証書(卒業証明書)、学位証明書、成績証明書が必要です。
- NZQA認証 (NZQA Assessment):
- 極めて重要! ニュージーランドや指定免除国(英国、オーストラリアなど)で取得した学歴を除き、中国の学歴はニュージーランド資格審査局(NZQA)による認証を受ける必要があります。
- これは、NZQAがあなたの学歴をニュージーランドの基準に「翻訳」し、ニュージーランドのどのレベル(例:Bachelor's Degree Level 7)と同等であるかを移民局に伝えるプロセスと考えてください。
- これも時間のかかるステップです。他の書類の準備を進めながら、並行して手続きを開始することを強くお勧めします!
5. 職務経験証明 (スキルと経験は何があるか?)
技術移民の主要な加点要素の一つであり、職務遂行能力を証明する鍵です。書類は可能な限り詳細で説得力のあるものを提出しましょう。
- 雇用契約書 (Employment Contracts):会社との雇用関係を証明します。
- 推薦状/在職証明書 (Reference Letter/Proof of Employment):
- これは単なる簡単な手紙ではありません。会社のレターヘッドを使用し、上司の署名と連絡先が記載され、在職期間、役職、週労働時間、給与、そして最も重要な具体的な職務内容 (Key Responsibilities) を詳細に説明する必要があります。
- 職務内容の記述は、申請職種(ANZSCO職業コード)の説明にできるだけ一致させるように努めましょう。
- 給与明細・納税証明書/銀行取引明細 (Pay Slips, Tax Records/Bank Statements):
- 職務の実在性を証明する強力な証拠です。契約書や推薦状だけでは不十分で、移民局は実際に報酬を受け取っていることを確認する必要があります。
- 業務期間に対応する個人所得税納付記録や、給与の入金記録が確認できる銀行取引明細書を添付しましょう。
6. 英語能力証明 (コミュニケーション能力はあるか?)
- IELTS(アイエルツ)またはその他認定英語試験のスコアレポート:
- 技術移民には、総合スコアおよび各技能(バンド)ごとに要件(例:総合6.5)が定められています。
- スコアには2年間の有効期限がありますので、受験のタイミングに注意しましょう。
- 英語圏で学位を取得したり長期就労した経験があるなど、一定の条件を満たせば免除される可能性がありますが、詳細は移民局の規定をご確認ください。
アドバイス:
- すべての英語以外の書類には、認証された翻訳(Certified Translation)(公認翻訳者によるもの)が必要です。信頼できる翻訳会社に依頼するのがベストです。
- 「公証(公証役場での証明)」と「認証翻訳(認定翻訳者による翻訳)」は別物です。移民局の要求をよく確認し、何に公証が必要で、何に翻訳のみで良いのかを明確にしましょう。
- 誠実さが最も重要! 絶対に虚偽の書類を提出しないでください。発覚した場合の結果は深刻です。
- すべての書類をカテゴリー別に整理し、鮮明なPDFファイルにスキャン。ファイル名を分かりやすく付けることで、オンライン申請時のアップロードがスムーズになります。
このチェックリストがお役に立てば幸いです。あなたの申請が順調に進むようお祈りしております!