宫城峡与余市的风格差异是什么?

Raghav Sharaf
Raghav Sharaf
Global whisky writer and tasting competition judge.

哈喽,这个问题问得很好,这两个酒厂可以说是日本威士忌里的一对“绝代双骄”,但性格完全不同。我尽量用大白话给你讲清楚。

你可以这么想:余市就像一个身经百战、轮廓分明的北方硬汉,而宫城峡则像一位身处山谷花园、气质优雅的女士。

为什么会有这么大的差别呢?主要原因在于它们的“出身”和“成长方式”:

余市(Yoichi)- 硬汉风格

  • 出生地: 北海道余市町,靠近海边,气候冷冽,有点像苏格兰。
  • 核心技术:石炭直火蒸馏(用煤炭直接烧!) 这是余市最具标志性的一点。你可以想象一下,现在绝大多数酒厂为了精准控温,都用蒸汽来加热蒸馏器了。但余市还保留着非常传统的、用煤炭在下面直接烧的方式。
    • 这会带来什么? 就像你用炭火烤肉和用电烤箱烤肉的区别。炭火直烧很难控制,温度会很高,容易产生一些焦香、烘烤的风味,酒体也会变得更厚重、强壮,甚至带有一点烟熏火燎的感觉。
  • 风味特点:
    • 强劲有力: 口感非常扎实,有力量感。
    • 烟熏泥煤: 有明显的烟熏味和泥煤味(一种类似消毒水或正露丸的味道,是威士忌的经典风味之一)。
    • 海风咸鲜: 因为靠近海,你偶尔还能品到一丝丝海风的咸味。
    • 丰富复杂: 除了烟熏,还有一些烘烤过的水果和香料味。

简单来说,如果你喜欢那种味道浓郁、个性十足、有点“爷们儿”的威士忌,那余市绝对是你的菜。

宫城峡(Miyagikyo)- 优雅风格

  • 出生地: 仙台市,被群山和两条清澈的河流环绕,环境非常优美。
  • 核心技术:间接式蒸汽蒸馏(用蒸汽温柔地加热) 这是创始人竹鹤政孝(也是余市的创始人)为了追求和余市完全相反的风格而特意选择的方式。用蒸汽来加热蒸馏器,温度均匀可控,过程非常平缓。
    • 这会带来什么? 就像“蒸”菜一样,能最大限度地保留食材的原味。这种温柔的加热方式,让酿出的新酒非常干净、纯粹、柔和。
  • 风味特点:
    • 优雅柔和: 口感非常顺滑,一点也不冲。
    • 花香果香: 这是宫城峡的招牌,充满了清新的花香和华丽的果香,比如苹果、雪梨、香蕉这类味道。
    • 清甜纯净: 整体感觉很干净,甜美,非常容易入口。
    • 细腻精致: 层次感很细腻,像丝绸一样。

简单来说,如果你刚接触威士忌,或者你喜欢那种闻起来香气扑鼻、喝起来顺滑甜美的感觉,那从宫城峡开始会非常友好。


总结一下:

特点余市 (Yoichi)宫城峡 (Miyagikyo)
一句话形容北方硬汉优雅女士
关键工艺石炭直火(煤炭猛火)蒸汽加热(温和蒸馏)
主要风味强劲、烟熏、泥煤、咸味优雅、花香、果香、柔顺
适合人群喜欢重口味、追求个性的老饕威士忌新手或喜欢清新柔美风格的人

有趣的是,建立这两个风格迥异的酒厂,正是创始人竹鹤政孝的伟大之处。他希望拥有两种截然不同的原酒,这样在做调和威士忌(比如大家熟知的Nikka from the Barrel)时,就能像画家拥有丰富的颜料一样,调配出更复杂、更有层次感的作品。